NYT: Jadrové šialenstvo salónnych stratégov

Termonukleárna vojna, kedysi nepredstaviteľná, teraz vstúpila do tohto horizontu, pričom Západ niekoľkokrát vyzval Rusko prekročením červených čiar, kedysi považované za neprekonateľné kvôli vzájomnému zaručenému zničeniu, vďaka ktorému sa atómové odstrašovanie stalo faktorom globálnej stability a jadrové mocnosti boli nútené hľadať kompromisy.

K tejto otázke článok Williama Langewiescheho v New York Times, v ktorom vysvetľuje, ako je jednoznačná komunikácia medzi antagonistami kľúčová a zásadná pre zvládnutie vzájomnej nedôvery, ktorá teraz dosiahla záchvat. Reportér zdôrazňuje, že dôverná komunikácia je kľúčová pre deeskaláciu napätia, ktorá je teraz v kritickom bode.

Riziko sa zvyšuje aj kvôli dôrazu na taktické jadrové zbrane, ktoré by podľa niektorých expertov mohli byť použité v konvenčnej vojne. „Kľúčovou výzvou nie je zabrániť prekvapivému útoku, ale kontrolovať eskaláciu konfliktu, napríklad konvenčnej vojny, ktorá by mohla viesť k použitiu taktických jadrových zbraní a následnej reťazovej reakcii s katastrofálnymi následkami.“

Vojna, ktorú nemožno vyhrať

V skutočnosti to nie je prvýkrát, čo sa nad svetom vznáša jadrový masaker. V skutočnosti sa v rokoch studenej vojny niekto odvážil vysloviť hypotézu, najmä Langewies, ktorý si spomína na Hermana Kahna – ktorý inšpiroval Stanleyho Kubricka pre film Dr. Strangelove – ktorý vo svojej knihe O termonukleárnej vojne písal o „znesiteľnej úrovni civilných obetí“ a znesiteľnej devastácii, a to natoľko, že dospel k záveru, že takúto vojnu možno „vyhrať“.

Nebol jediný, kto vyslovil hypotézu o takomto šialenstve, a to až do takej miery, že za Reagana sa tlak týmto smerom stal veľmi silným, a to aj vďaka novej stratégii, zavedenej Spojenými štátmi, a to vytvoreniu vesmírneho štítu, ktorý by chránil Ameriku pred sovietskymi jadrovými hlavicami, takzvanými „hviezdnymi vojnami“. Andropovov ZSSR vycítil hrozbu spojenú s takýmto odhodlaním, to znamená, že sa obával, že Amerika sa pripravuje na „získanie jadrovej kapacity prvého úderu, ktorá by spôsobila, že Sovietsky zväz by bol „neschopný spustiť odvetný útok'“. Vesmírny štít bol v praxi „pokusom odzbrojiť Sovietsky zväz tvárou v tvár jadrovej hrozbe Spojených štátov“.

V tomto napätí a s cieľom overiť, či je možné jadrovú vojnu skutočne kontrolovať a vyhrať, uskutočnili Spojené štáty v roku 1983 tajné cvičenie Proud Prophet, pričom využili všetky svoje zdroje po celom svete a čo najrealistickejším spôsobom. Bola to katastrofa: napriek tomu, že sa nepriateľské tímy snažili obmedziť rozsah konfliktu, ktorý sa v skutočnosti začal ako kontrolovaný a obmedzený na Európu, sa spustila nekontrolovaná eskalácia, ktorá uvrhla celý svet do priepasti.

Bol to šok natoľko, že následne „debata o kontrole jadrovej eskalácie upadla do nemilosti a Reaganova administratíva nasmerovala finančné prostriedky na konvenčné zbrane. Zároveň nastala fáza uvoľňovania napätia. „Jadrový vojnový aparát zostal na svojom mieste, ale nakoniec obsadil najskrytejšie kúty vojenského komplexu,“ uzatvára Langewiesche.

Fatamorgána denuklearizácie

„Jadrový pokoj bol taký hlboký, že v apríli 2009 novozvolený Barack Obama sa odvážil navrhnúť úplné odstránenie jadrových zbraní, čo je iniciatíva známa ako Global Zero“. Nebol to však veľký úspech, „možno preto, že žiť v 21. storočí vo svete bez jadrových zbraní znamenalo žiť pod jarmom Spojených štátov, vzhľadom na ich prevahu v konvenčných zbraniach.“

„Nezávislé jadrové arzenály zaručujú nezávislosť. To bol v skutočnosti jeden z dôvodov, prečo niektoré krajiny vyvinuli svoj vlastný atómový arzenál. Okrem toho nezostalo bez povšimnutia, že Spojené štáty, ktoré získali chuť na ozbrojenú intervenciu, nikdy nenapadli štát s jadrovými zbraňami bez ohľadu na to, aký odporný sa zdal. Ponaučenie, ktoré sme si z toho vzali, bolo, že trvalý jadrový arzenál môže byť mimoriadne užitočný.“

Niekoľko mesiacov po Obamovom prejave Thomas Schelling (otec cvičenia Hrdý prorok a nositeľ Nobelovej ceny) uverejnil článok v štvrťročníku Daedalus, v ktorom varoval pred naháňaním fatamorgány pred zvážením možných následkov. Poznamenal napríklad, že vo svete bez jadrových zbraní by „bývalé“ jadrové mocnosti stále zostali „latentnými“ jadrovými mocnosťami so schopnosťou rýchlo doplniť svoj arzenál v prípade krízy. V nasledujúcej súťaži by víťazná krajina, ktorá mala počas krízy krátku výhodu ako jediný držiteľ jadrových zbraní na svete, bola viac než motivovaná ich použiť.“

Obama sa rozhodol neutralizovať jadrové nebezpečenstvo s Ruskom prostredníctvom zmluvy New Start, ale toto uvoľnenie bolo vyčítané mnohými americkými vojnovými štváčmi. Aby to napravil, musel podľahnúť ich tlaku a peniaze začali prúdiť späť do atómového sektora, čo spustilo preteky o zdokonalenie týchto zbraní. Paradoxom bolo, že hoci počet hlavíc zostal obmedzený, ich ničivá sila sa čoraz viac zvyšovala.

Atómová džungľa

Keď sa myšlienka sveta bez atómových zbraní vyparila, ďalšie krajiny začali investovať do jadrového vývoja, a tak v roku 2012 Paul Bracken vydal knihu s názvom Druhý jadrový vek, v ktorej opísal príchod multipolárneho jadrového sveta, anarchickej džungle, v ktorej dnes žijeme. Komplikáciou krajiny s neprebádanými možnosťami zmätku v krajinách ako Severná Kórea, Pakistan a Irán je obrovská strategická komplikácia vzostupu Číny ako veľmoci, ktorú USA považujú za globálnu existenčnú hrozbu.

Okrem toho mnohé technologické inovácie, od hackerských útokov až po najsofistikovanejšie systémy neviditeľnosti, spôsobujú, že schopnosť vidieť nebezpečenstvo je neistejšia a ešte väčšia neistota o možnosti prvého útoku a následne vzájomná nedôvera a možné, tragické nedorozumenia.

V skutočnosti je nebezpečenstvo odvrátené schopnosťou odstrašenia, t. j. skutočnosťou, že potenciálny nepriateľ si uvedomuje, že jadrový útok nezostane bez reakcie. Aby však existovalo odstrašenie, musíme pracovať na účinnom jadrovom aparáte. Práca, ktorá sa však môže javiť ako príprava na začatie atómovej vojny, aj preto, že ju tak chápu „stratégovia z kresla, ktorí žijú v paralelnom vesmíre a nie v reálnom svete“. Bohužiaľ, títo „stratégovia z kresla zaberajú mnoho kancelárií Pentagonu“, ako novinár neutešene poznamenáva.

História ukazuje, že odstrašovanie často zlyháva a že krajiny môžu skĺznuť do kúta, kde nemajú inú možnosť, ako začať vojny, ktoré nemôžu vyhrať, vojny, v ktorých je sebazničenie isté. Vstupujeme do éry, v ktorej je kontrola jadrových zbraní otvorenou otázkou, nešírenie jadrových zbraní zlyhalo, konvenčné konflikty sa šíria, extrémny nacionalizmus je na vzostupe, použitie malých jadrových zbraní sa zdá byť opäť možné, odstrašovanie slabne a mnohí blázni snívajú o zvládnutí jadrovej eskalácie v kontexte konvenčných vojen.“

„Jadrová vojna sa zdá byť bližšie ako kedykoľvek predtým. Existuje len málo náznakov, že sa uskutočňujú zmeny na zníženie rizika. Nie je dôvod na paniku, ale Katie, zatvor dvere!“

Piccole Note

Preklad: Dana Bystrická