Muž podozrivý z toho, že bol jedným z koordinátorov sabotážnej operácie proti ruskému plynovodu v Baltskom mori v roku 2022, bol zatknutý. Zdá sa, že bol na dovolenke so svojou rodinou na jachte, prenajatej na údajnú sabotáž. Oznámila to nemecká spolková prokuratúra. „Nemecká spolková prokuratúra nariadila zatknutie ukrajinského občana Sergeja Kuznecova talianskou políciou v provincii Rimini na základe európskeho zatykača,“ uviedla vo vyhlásení.
Muž ukrajinského pôvodu mal byť „údajne zapojený do výbuchu Nord Stream.“ Má 49 rokov a bol niekoľko dní na dovolenke v Taliansku so svojou rodinou. Ukrajinec, ktorého cez noc zastavili karabinieri v San Clemente v provincii Rimini, je obvinený Nemeckou spolkovou prokuratúrou z účasti na výbuchoch Nord Stream. Muž bol vzatý do väzby a je k dispozícii odvolaciemu súdu v Bologni na vykonanie európskeho zatykača. Zdá sa, že bol identifikovaný prostredníctvom šeku. Podľa obvinení Ukrajinec a jeho komplici mali na údajnú sabotáž použiť prenajatú plachetnicu, ktorá vyplávala z Rostocku.
Muž Sergej Kuznecov, považovaný za jedného z koordinátorov sabotážnej operácie, ktorá sa uskutočnila v septembri 2022, bol zadržaný v noci na základe európskeho zatykača, ktorý vydal vyšetrujúci sudca Spolkového súdneho dvora 18. augusta 2025, uvádza sa vo vyhlásení prokuratúry v Karlsruhe. Zatknutie vykonali v provincii Rimini úradníci stanice karabinierov v Misano Adriatico v úzkej spolupráci s Medzinárodnou službou policajnej spolupráce.
„Obvinený je dôvodne podozrivý z toho, že kolektívne spôsobil výbuch výbušninami, protiústavnú sabotáž a zničenie zariadení,“ uvádza sa vo vyhlásení. Podľa zatykača bol Serhij K. súčasťou skupiny ľudí, ktorí v septembri 2022 nainštalovali výbušné zariadenia do plynovodov „Nord Stream 1″ a „Nord Stream 2″ neďaleko ostrova Bornholm. Na prepravu, ako už bolo predtým známe, použil Ukrajinec a jeho komplici plachetnicu, ktorá vyplávala z Rostocku.
Jachtu si predtým prenajala nemecká spoločnosť prostredníctvom sprostredkovateľov s použitím falošných dokladov totožnosti. K výbuchom došlo 26. septembra 2022 a spôsobili vážne škody na oboch potrubiach. Po vydaní z Talianska bude zatknutá osoba predvedená pred vyšetrujúceho sudcu Spolkového súdneho dvora.
Zdroj: Sky TG24
Doplňujúca informácia autorky z relácie Ottolina TV Italia zo dňa 25.11.2024 pod názvom: VYŠETROVANIE ROKA – Takto ukrajinské komando vyhodilo do vzduchu Nord Stream:
Priemer: toto bol názov operácie, ktorá viedla 26. septembra 2022 k sabotáži a výbuchu nemeckých plynovodov Nord Stream 1 a 2; zorganizoval by ho ukrajinský špión vycvičený CIA Roman Červinskij na čele komanda 12 ľudí, ktorí by na palube lode Andromeda najprv umiestnili nálože a potom sa vzdialili z miesta útoku na palube lode, čo si vtedajší veliteľ ukrajinských ozbrojených síl generál Valerij Zalužnyj veľmi želal a čoho si bol Zelenskyj dokonale vedomý. Znie to ako zápletka filmu a namiesto toho je to výsledok vyšetrovania, ktoré včera zverejnili noviny Der Spiegel, mainstreamové noviny, ktoré možno obviniť z čohokoľvek, len nie z proputinizmu. Novinárske vyšetrovanie roka, možno desaťročia. Po prvýkrát je možné vďaka vyšetrovaniu, ktoré trvalo viac ako 2 roky, vyrozprávať celý príbeh senzačného teroristického útoku na nemeckú strategickú infraštruktúru, o ktorom sa v posledných rokoch toľko špekulovalo a tiež ísť do podrobností: Novinári, ktorí ako zdroj uvádzajú nemecké spravodajské služby a Spolkový úrad kriminálnej polície, v skutočnosti zrekonštruovali všetky základné momenty sabotáže – od založenia komanda niekoľko dní pred začiatkom vojny až po deň výbuchu – a dozvedeli by sa o menách takmer všetkých 12 členov skupiny.
Pravdu, ktorá by umlčala roky mystifikácií a zavádzania, ktoré ukrajinské orgány nepotrebujú a vždy by z nich urobila priamych bojovníkov za slobodu a demokraciu, ba čo viac, aby nevytvorila senzačný diplomatický rozkol medzi Nemeckom, obeťou brutálneho vojenského útoku na jeho infraštruktúru a samotnou Ukrajinou, ktorá namiesto toho v posledných rokoch dostala od Nemecka miliardy dolárov na zbrane a financovanie.
Nielen to: ak by bol článok 5 NATO skutočne platný a ak by sa potvrdila rekonštrukcia Der Spiegel, krajiny aliancie by mali povinnosť kompaktne reagovať na agresiu jednej zo svojich členských krajín a vojensky zaútočiť na Ukrajinu. Ako vidíte, situácia je dosť zložitá (mierne povedané), a to nie je všetko: nemeckí novinári by ukázali, ako CIA bola o pláne informovaná aj špiónom a ako poľské úrady po skončení útoku bránili nemeckým úradom vo vedení vyšetrovania až do takej miery, že v auguste minulého roka zašli tak ďaleko, že uľahčili (v spolupráci s Kyjevom) útek jedného z útočníkov pred zatknutím nemeckými orgánmi.
Der Spiegel zatiaľ túto rekonštrukciu nepoprel; v každom prípade, vzhľadom na evidentnú spoluprácu nemeckých tajných služieb a policajných orgánov pri vývoji tohto novinárskeho vyšetrovania je ťažké si myslieť, že je to jednoducho náhoda, že pravda vychádza najavo v posledných dňoch, s Trumpovým novým víťazstvom vo voľbách a pádom Scholzovej vlády.
Možno sa niečo naozaj hýbe. V tejto epizóde vám podrobne povieme najdôležitejšie udalosti tohtoročného vyšetrovania. Pre nás je nevyhnutné pokračovať v rozprávaní o historických vyšetrovaniac, ako sú tieto, o ktorých – zhodou okolností – naši veľmi odvážni mainstreamoví novinári „zabudli“ informovať.
V dňoch pred 26. septembrom 2022 prekročilo komando sabotérov Baltské more medzi Sandhamnom a Rügenom v poľských, nemeckých, dánskych a švédskych vodách. Hľadajú správny čas a správne miesto: nie príliš hlboko pod hladinou mora, nie príliš zaneprázdnené. Nakoniec ho nájdu: je to asi 44 kilometrov severovýchodne od dánskeho ostrova Christiansø, na súradniciach 55° 32′ 27″ severnej šírky, 15° 46′ 28,2″ východnej šírky. O 2.03 ráno 26. septembra 2022 tlaková vlna otriasa dnom Baltského mora takou silou, že spustí švédske seizmografy vzdialené stovky kilometrov: Nord Stream 2 Line A sa trhá v mieste spojenia medzi dvoma potrubiami; O 17 hodín neskôr, o 19:04, sa morské dno opäť zachvelo, tentoraz asi 75 kilometrov severne oveľa prudšie a s niekoľkými výbuchmi. Tentoraz boli zničené obe potrubia Nord Stream 1: linka A na dĺžku 200 metrov, linka B na 290 metrov; podvodné snímky a 3D vizualizácie založené na sonaroch ukazujú hlboké krátery, hory trosiek a zvyšky potrubí smerujúcich nahor pod uhlom, ohnuté ako slamky. To, čo sa práve stalo, nie je hocijaký útok, ale najdôležitejší vojenský útok, ktorý utrpel európsky štát od druhej svetovej vojny, „útok na vnútornú bezpečnosť štátu“, ako ho okamžite definuje sudca nemeckého Spolkového súdneho dvora. A nebol to len útok na Nemecko, ale na celú Európsku úniu: v roku 2021 tieto dva plynovody pokryli polovicu ročných potrieb Nemecka, ale aj približne 16 % dovozu plynu celej Európskej únie.
Tesne po výbuchoch si všetci ľudia so zdravým rozumom okamžite spomenuli na zapojenie tých, ktorí by najviac profitovali zo zničenia tohto základného spojenia medzi Nemeckom a Ruskom, a teda samozrejme z Ukrajiny (vo vojne s Ruskom) a Spojených štátov, ktoré niekoľkokrát – a ústami samotného Bidena v roku 2019 – oficiálne vyhlásili, že v plynovode, ktorý spája ich dvoch historických nepriateľov, vidia neznesiteľnú výzvu do vlastného európskeho impéria. Americká propaganda sa však okamžite spustila a všetky západné noviny (možno si niektorí z vás spomenú) začali hovoriť o údajnej ruskej lodi spozorovanej v blízkosti útoku, a preto naznačovali, že Rusi boli takí zmätení, že si sami strelili do nohy. Oficiálne sa vyšetrovanie začalo vo viac ako 10 štátoch s cieľom nájsť vinníkov, ale pravdou je, že o tom už nič viac nebolo počuť, čo odhalilo, že to bola pravda, ktorú je lepšie skrývať za cenu úplnej destabilizácie západného naratívu o tejto vojne.
Držiteľ Pulitzerovej ceny Seymour Hersh vo februári 2023 prelomil mlčanie a uverejnil článok, v ktorom obvinil Washington z organizovania sabotáže plynovodov: podľa Hersha, ktorý citoval anonymný zdroj s priamymi znalosťami, bol plán naplánovaný a realizovaný s podporou Nórska počas vojenského cvičenia BALTOPS 2022 v Baltskom mori. Vyšetrovanie Der Spiegel, ktoré sa zdá byť oveľa spoľahlivejšie a zdokumentovanejšie, však ukázalo, že veci sa vyvíjali inak, ako tvrdila. Samozrejme kolaborantská propaganda, ktorej zlá viera a predstavivosť dosahujú úroveň fantasy literatúry:
„Mnohé indície naznačujú, že tí, ktorí sú zodpovední za najväčší čin sabotáže v dejinách Európy, sú tucet mužov a žena z Ukrajiny. Niektorí sú civilisti, iní vojaci. Najala a vycvičila ich skupina, ktorá roky plánovala a vykonávala tajné operácie pre ukrajinský bezpečnostný aparát. Niektorí autori majú dlhodobé väzby na CIA. Napriek výbuchom v Baltskom mori sa členovia komanda skrývali. Po dvoch rokoch výskumu v Európe sme ich však identifikovali v temných svetoch tajných služieb, vojnových zón a naposledy v ukrajinskom hlavnom meste Kyjeve.
Po prvýkrát sa dá vyrozprávať celý príbeh útoku na Nord Stream„; Tak znie incipit vyšetrovania, ktoré bude napriek všetkému ťažké zostať bez následkov. „Informácie poskytnuté autormi boli overené,“ pokračujú autori; „Výskumný tím hovoril so západnými spravodajskými službami a vyšetrovateľmi, odborníkmi na potápanie a výbušniny, analyzoval dôverné údaje a dokumenty, sledoval stopy na internete a konzultoval s inými zdrojmi.“ Novinári tiež tvrdia, že poznajú identitu väčšiny zúčastnených ľudí – ľudí, ktorých radšej nemenujú, pretože by sa podľa autorov stali terčom ruských jednotiek a intríg v ukrajinskom bezpečnostnom aparáte. Podstata vyšetrovania je nasledovná: tucet ukrajinských mužov a žena, civilisti a vojaci, vyhodili do vzduchu Nord Stream; Boli by to ľudia vycvičení a naverbovaní skupinou, ktorá roky organizovala tajné operácie pre kyjevský bezpečnostný aparát.
Podľa novinárov denníka Der Spiegel zohrali dôležitú úlohu aj Spojené štáty, pretože niektorí ľudia zapojení do sabotáže infraštruktúry – ako napríklad vodca komanda – majú jasné väzby na CIA. Akcia, ako sa uvádza v tejto rekonštrukcii, by bola financovaná približne tristotisíc dolárov podnikateľom napojeným na ukrajinské špeciálne sily, špeciálne jednotky, ktoré roky považovali plynovody za legitímny vojenský cieľ: „Už v roku 2019 kolovala myšlienka vyhodiť plynovody do vzduchu v kruhoch kyjevskej tajnej služby“.
Prvou zásadnou stopou – pre vyšetrovateľov, ktorí prípad sledovali, aj pre novinárov – ktorá umožnila vystopovať sabotérov, bol objav lode, ktorú použilo komando: Andromeda, bavorský krížnik 50 s dĺžkou 15,57 metra a šírkou 4,61 metra, sa prenajíma za 11 900 eur od 27. augusta do 24. septembra 2022, loď vybavená piatimi malými kajutami a vnútorným priestorom praktickým na operácie, Ideálne na potápačské aktivity vďaka zadnej plošine, ktorá uľahčuje prístup do vody. Už minulý rok v tom, čo by sa dalo nazvať prequelom tohto vyšetrovania, si niektorí novinári z Der Spiegel a Frankfurter Allgemaine Zeitung prenajali loď po tom, čo ju prepustili forenzní experti kriminálnej polície, a napísali. Noviny tvrdili, že ju identifikovali ako loď použitú na útok. Šéfom komanda a organizátorom operácie je podľa vyšetrovania 49-ročný Roman Červinskij, bývalý ukrajinský špión, ktorý je vo svojej vlasti považovaný za hrdinu za niekoľko akcií, ktoré počas svojej kariéry vykonal; Chervinskij bol jedným z šéfov kontrarozviedky SBU a dlho bol súčasťou skupiny tajných služieb, ktorú vybudovali americkí agenti. Keďže ukrajinské služby boli plné bývalých kádrov KGB, Američania roky hľadali spoľahlivých ľudí, ktorých by ruskí informátori mohli vycvičiť v izolácii a najdôležitejším cieľom boli „Muži vycvičení CIA ako trénovaní myslieť vo veľkom“ a Nord Stream bol veľkým spoločným vojenským cieľom Američanov a Ukrajincov. Pre mnohých spoluobčanov je Červinskij legendou najmä preto, že sa mu s SBU podarilo uniesť separatistického vodcu Donbasu Vladimira Zemacha, ktorý sa údajne podieľal na zostrelení letu MH17 spoločnosti Malaysia Airlines; V súčasnosti je však Červinskij v domácom väzení a už viac ako rok nosí elektronický náväzok: v skutočnosti ho Kyjev obviňuje z neuposlúchnutia vojenskej autority.
Súdnictvo obviňuje Chervinského z toho, že sa v lete 2022 snažil presvedčiť ruského stíhacieho pilota, aby utiekol; ten však namiesto úteku na Ukrajinu (ako sa dohodol s Červinským) a odovzdania svojho lietadla odovzdal súradnice plánovaného miesta pristátia a ruské jednotky zaútočili na letisko. Keďže je vo vyšetrovacej väzbe, Červinskij nie je ani v dobrom zdravotnom stave a musí pravidelne chodiť do nemocnice. Novinári denníka Der Spiegel, ktorí sa s ním chceli osobne stretnúť počas vyšetrovania, ho tak zachytili pred nemocnicou: „Z jednej z ošetrovní vychádza chudý a nízky muž s dutou tvárou a riedkymi vlasmi. Má na sebe bielu košeľu, ktorá mu vychádza z nohavíc – Elektronický náramok je viditeľný na pravom členku. Ukrajinský pár ho spoznáva: muž je na invalidnom vozíku, na hlave, nohe a rukách má obväzy; žena pristúpi k Červinskému, objíme ho a pobozká ho na líce. Robia si s ním selfie. Novinári denníka Der Spiegel sa s ním rozprávajú. Červinského podanie ruky je jemné. Small talk: Radšej nehovorím o tejto téme (Nord Stream), hovorí Červinskij, ale môžem povedať jednu vec: následky útoku boli požehnaním nielen pre Ukrajinu, ale aj pre Nemecko. Sabotáž je akt oslobodenia,“ povedal Červinskij novinárom.
Od vypuknutia druhej fázy zástupnej vojny NATO na Ukrajine vo februári 2022 Červinskij a jeho komandá v Kyjeve študovali podrobnosti operácie: po prvé, bola identifikovaná výbušnina vhodná na podvodné výbuchy – Octogen, materiál, ktorý nie je k dispozícii na Ukrajine a ktorý sa službám podarilo zaobstarať. Na prípravu na teroristický útok vynakladá jednotka komanda týždne cvičení v zatopenej bývalej bani, kde sa môže potápať až do hĺbky 100 metrov. Cieľom je pripevniť atrapu bomby na lano pomocou karabíny, ponoriť sa na dno, umiestniť bombu a vyliezť späť hore; plán, akonáhle bol pripravený, bol predložený Zalužnému, ktorý má taký záujem, že navrhuje nezastaviť sa pri Nord Streame, ale aj zasiahnuť TurkStream, plynovod, ktorý spája Rusko a Turecko cez Čierne more.
V júni sa však fínsky tajný agent dozvedel o Diameter a správa sa dostala do Pentagonu, tvrdí Der Spiegel; v tom okamihu CIA poslala úradníka, aby sa porozprával so Zelenským: nikdy sa samozrejme nedozvieme, čo si povedali. Ukrajinský prezident vždy popieral, že by o útoku počul; Der Spiegel si však na základe sily svojich prameňov je istý opakom. Niekoľko týždňov po návšteve CIA u Zelenského komando odchádza do Baltského mora, nasadzuje nálože s časovačmi a v čase výbuchu sa celá skupina už vrátila domov; Na spiatočnej ceste podľa vyšetrovania Ukrajinci používali falošné pasy a boli tiež zastavení kvôli policajným kontrolám, ale bez toho, aby boli odhalení. Ako uviedla Simone Caridi v Il Fatto Quotidiano – neuveriteľne jeden z mála talianskych novín, ktoré hovorili o vyšetrovaní – pre nemecké policajné sily na stope teroristov došlo k mnohým výsmechom: Medzi rôznymi odvádzacími smermi a rôznymi prekážkami, ktorými trpeli teoreticky spojenecké štáty, sa toto leto odohrala najsenzačnejšia: ukrajinský podozrivý Volodymyr Sch., odborník na hĺbkové potápanie, údajne unikol zatknutiu vďaka pomoci ukrajinského diplomata po tom, čo bol identifikovaný v Poľsku. „Meno jedného z vojakov skupiny sa objavilo pri prvom vyšetrovaní a bol na neho vydaný európsky zatykač. Muž bol v Poľsku, ale podarilo sa mu utiecť. Podľa rekonštrukcií bol varovaný poľskými úradmi a utiekol do Kyjeva v aute s diplomatickými poznávacími značkami, ktoré šoféroval vojenský atašé z ukrajinského veľvyslanectva vo Varšave“ (Simone Caridi, Il Fatto Quotidiano).
Vo vyšetrovaní denníka Der Spiegel (ktoré, dúfame, bude čoskoro preložené do taliančiny) je mnoho ďalších detailov, od varovaní, ktoré nemecké úrady dostali a ktoré nemecké úrady v júni 2022 nerešpektovali až po početné epizódy, ktoré predchádzajú a nasledujú po výbuchu obvinení, opísaných hlavným informátorom novinárov (bez ktorého by to všetko nebolo možné zrekonštruovať) Andrej, fiktívne meno pre jedného z 12 členov komanda. Môže sa to zdať smiešne (a v skutočnosti to tak aj je), ale samotný Der Spiegel, noviny – ako sme už povedali – mainstreamové a s kolaborantskou redakčnou líniou, sa ospravedlnili svojim vlastným pánom za svoje vlastné vyšetrovanie: úvodník, ktorý sprevádzal publikovanie tohto skvelého diela jeho investigatívnych novinárov, mal názov Dobrá vec pre Nemecko a v podtitule čítame: „Po výbuchu plynovodu Nord Stream bolo rozhorčenie v Berlíne veľké. Ale zničenie plynových potrubí v Baltskom mori bol šťastím, a to nielen z pohľadu najdôležitejších spojeneckých partnerov, ale aj pre Nemecko“.
A tak možno platí príslovie, že pre bláznov neexistuje raj a mali by sme sa skutočne zmieriť s tým, že pre túto generáciu vládnucej triedy neexistuje žiadne vykúpenie ani možný raj. Je na nás, aby sme ich viac-menej symbolickými kopancami do zadku vykopli z veliteľských pozícií skôr ako bude neskoro, skôr ako sa demokracia stane len vzdialenou spomienkou a predovšetkým skôr, ako sa vojna a smrť nedostanú do našich domovov.
Prvým krokom je vytvoriť skutočne slobodné a nezávislé médiá, ktoré ponímajú svoju prácu ako službu verejnosti a nie tie, ktoré nájdete v novinových stánkoch a vidíte v televízii.“
Dana Bystrická
DemokraCIA! 🤢