VIDEO: Diskusné fórum Košice: Anna Karenina a ideál lásky v dielach Leva Nikolajeviča Tolstého

Román Anna Karenina nedáva odpovede. Ja vnímam Annu Kareninu ako obeť svojej doby. Anna nie je egoistická, Anna je len nešťastná žena, ktorá žije v manželstve s významným vládnym úradníkom, ktorý vníma Annu ako svoj majetok, je k nej chladný, nezaujíma sa o jej pocity, zaujíma sa len o svoju prácu a kariéru. Keď Anna pozná lásku, rozhodne sa ísť za hlasom svojho srdca. Naráža však na neprirodzené prísne morálne normy vyššej spoločnosti. Anna stojí pred dilemou: vrátiť sa do pokryteckého manželstva s nemilovaným mužom alebo ísť za hlasom svojho srdca. Aby si Karenin nepoškodil svoje meno v spoločnosti, núti Annu vrátiť sa do manželstva a pod zámienkou odpustenia a vyhrážkami, že ju odlúči od milovaného syna . Annu odsúdi pokrytecká, často sama nemorálna spoločnosť vyšších kruhov; Anna nedokáže zvládnuť stratu syna, pod vplyvom spoločnosti i pochopenie Vronského a pod týmto tlakom volí smrť. Stáva sa tak obeťou neprirodzených morálnych pravidiel vyššej spoločnosti.

Súhlasím, že zlý preklad môže silu diela oslabiť.

KRÁSNA KNIHA!